quyết định bởi Tiếng Trung là gì

• 取决 <由某方面或某种情况决定(后面多跟有'于'字)。>
  sự quá độ từ chế độ sở hữu tập thể sang chế độ sở hữu toàn dân sớm hay muộn được quyết định bởi trình độ phát triển sản
  xuất và mức độ giác ngộ của người dân.
  集体所有制向全民所有制过渡的迟早, 取决于生产发展的水平和人民觉悟的水平。
  

• quyết     断然 mạch suy nghĩ không thông, quyết không thể viết văn tốt được. 思路不通,...
• định     测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...
• bởi     由于; 由 于 因为。 ...
• quyết định     裁定 toà án quyết định ; toà án phán quyết. 法院裁定 打定主意 定 quyết định...

• 决定小海龟性别的居然是温度
  Giới tính của rùa được quyết định bởi nhiệt độ.
• 爱情本来就不应该由性别判断。
  Tình yêu không phải được quyết định bởi giới tính.
• 而有90%,是由你的反应所决定。
  Còn 90% kia được quyết định bởi phản ứng của bạn.
• 爱不一定是由性决定的。
  Tình yêu không phải được quyết định bởi giới tính.
• 通常，日期由双方决定。
  Thông thường ngày được quyết định bởi cả hai bên.
• 据报道，人类的肤色由多达7个不同基因共同决定。
  Màu da con người quyết định bởi 7 loại gien khác nhau.
• 每套衣服都是定做的。
  Nhưng mọi trang phục đều được quyết định bởi nó.
• 通常日期由双方决定。
  Thông thường ngày được quyết định bởi cả hai bên.
• 产品的品质由什么决定的?
  Chất lượng sản phẩm được quyết định bởi điều gì?
• 你自有定夺，因为你已经长大了。
  Hãy tự quyết định, bởi bạn là người đã trưởng thành.